Название эпизода: Коза (Знак Дьявола)
Длительность эпизода: 24 мин.
Возраст: PG 13 / 18+
На теле Шинры проявляется символ, который вызывает панику у союзников и интерес у врагов. Этот знак связывает его с силами, о которых он почти ничего не знает. Бригада пытается понять его значение, но ответы скрыты в прошлом. Символ становится не только загадкой, но и мишенью, превращая Шинру в центр событий, от которых зависит будущая борьба.